Исследователи предлагают перезапустить волков в Шотландию, чтобы контролировать оленей, увеличить лес и сократить выбросы CO2. Researchers propose reintroducing wolves to Scotland to control deer, boost woods, and cut CO2.

Исследователи Лидсского университета считают, что возвращение примерно 167 волков в горные районы Шотландии может помочь контролировать население красных оленей, содействуя естественной регенерации лесных угодий. Researchers at the University of Leeds suggest that reintroducing approximately 167 wolves into Scotland's Highlands could help control the red deer population, promoting natural woodland regeneration. Это могло бы обеспечить хранение дополнительно 1 млн. тонн СО2, что способствовало бы примерно 5% от целевого показателя Соединенного Королевства в области удаления углерода на лесных землях. This could store an additional one million tonnes of CO2 annually, contributing to about 5% of the UK's woodland carbon removal target. Хотя это предложение направлено на решение проблем климата и биоразнообразия, оно может стать предметом споров со стороны фермеров и оленей-преследователей. While the proposal aims to address climate and biodiversity issues, it faces potential controversy from farmers and deer stalkers.