Более 25 000 патронов пропали из армии Тринидада, начальник полиции арестовал за покупку винтовок. Over 25,000 rounds lost from Trinidad's army, police chief arrested over rifles purchase.

Во время чрезвычайного положения, объявленного 30 декабря в Тринидаде и Тобаго, более 25 000 единиц боеприпасов пропали из полка Тринидада и Тобаго. During a state of emergency declared on December 30th in Trinidad and Tobago, over 25,000 rounds of ammunition have gone missing from the Trinidad and Tobago Regiment. Комиссар полиции Эрла Харевуд-Кристофер была арестована вскоре после этого за предположительно покупку двух снайперских винтовок. Police Commissioner Erla Harewood-Christopher was arrested shortly after for allegedly purchasing two sniper rifles. Этот инцидент вызывает обеспокоенность по поводу безопасности и рационального использования ресурсов в рамках расширения правоохранительных полномочий. The incident raises concerns about security and resource management amid expanded law enforcement powers.