Полиция Мельбурна раскрыла синдикат, который украл банкоматы в шифрованной валюте и воровал коллекционные карточные магазины, взыскав 50 тысяч долларов в картах. Melbourne police broke up a syndicate that stole cryptocurrency ATMs and burglarized collectible card stores, recovering $50K in cards.

Полиция Мельбурна разобрала преступный синдикат, ответственный за кражу шести банкоматов в шифрованных валютах и кражи со взломом в магазинах коллекционных карт с середины января. Police in Melbourne have dismantled a crime syndicate responsible for stealing six cryptocurrency ATMs and committing burglaries at collectible card stores since mid-January. Четыре человека были арестованы; двум мужчинам в возрасте 37 лет и 32 годам были предъявлены обвинения в совершении различных преступлений, а двое других были освобождены в ожидании дальнейшего расследования. Four individuals were arrested; two men aged 37 and 32 were charged with various offenses, while the other two were released pending further investigation. Полиция изъяла коллекционные торговые карточки на сумму свыше 50 000 долл. США, пять украденных единиц огнестрельного оружия и другие незаконные предметы. Police recovered over $50,000 worth of collectible trading cards, five stolen firearms, and other illicit items.