Полиция расследует ограбление банка в Топеке, подозреваемый сбежал с деньгами, о пострадавших не сообщается. Law enforcement investigate Equity Bank robbery in Topeka; suspect fled with cash, no injuries reported.

Правоохранительные органы в Топеке, Канзас, расследуют ограбление банка в Акционерном банке 13 января. Law enforcement in Topeka, Kansas, are investigating a bank robbery at Equity Bank on January 13. Подозреваемый, чёрный мужчина ростом около 10 метров, весил 200-215 фунтов, носил темную одежду, капюшон и лицо. The suspect, a black male around 5'10" tall, weighing 200-215 pounds, wore dark clothing, a hood, and a face covering. Он брендировал огнестрельное оружие, потребовал денег и сбежал с неразглашенной суммой наличных средств. He brandished a firearm, demanded money, and fled with an undisclosed amount of cash. Пострадавших нет, и ФБР обнародовало снимки с камер наблюдения подозреваемого. No injuries were reported, and the FBI has released security camera images of the suspect.