Магазин драгоценностей в Уэст-Хартфорде был ограблен; полиция ищет информацию о краже. Jewelry store in West Hartford burglarized; police seek information on theft.

В начале воскресного утра в Уэст-Хартфорде был ограблен ювелирный магазин, Lux Bond и Green. Полиция обнаружила, что передняя и внутренняя двери разбиты, и была повреждена выставочная площадка с украденными ювелирными изделиями. A jewelry store in West Hartford, Lux Bond and Green, was burglarized early Sunday morning around 3:25 a.m. Police found the front and an interior door smashed, and a display case was damaged with multiple jewelry items stolen. Подозреваемый сбежал в белом Хёндае. The suspect fled in a white Hyundai. Полиция Уэст-Хартфорда запрашивает любую информацию и предоставила горячую линию для анонимных чаевых по телефону (860) 570-8969. The West Hartford Police are requesting any information and have provided a tip line for anonymous tips at (860) 570-8969.