Индийские власти изъяли 2 миллиона рупий наличными и ювелирными изделиями, арестовали двоих в ходе рейда по незаконной продаже сиропа от кашля. Indian authorities seize ₹2 crore in cash and jewelry, arrest two in raid over illegal cough syrup sales.

Управление правоприменения (ED) провело рейды в нескольких северных штатах, изъяв наличные деньги и ювелирные изделия на сумму 2 млн рублей и арестовав двух человек в деле о несанкционированной продаже и отвлечении кодеинового сиропа от кашля (CBCS). The Enforcement Directorate (ED) conducted raids across several northern states, seizing cash and jewelry worth ₹2 crore and arresting two individuals in a case involving the unauthorized sale and diversion of codeine-based cough syrup (CBCS). В ходе этих рейдов, связанных с жалобой Бюро по контролю над наркотиками (БКН), были также выявлены необъяснимые денежные средства и цифровые доказательства, связанные с незаконной денежной выгодой, полученной в результате перенаправления 55 бутылок СБК в период с 2018 по 2024 год. The raids, connected to a complaint by the Narcotics Control Bureau (NCB), also uncovered unexplained cash and digital evidence linked to illicit monetary gains from the diversion of about 55 lakh bottles of CBCS between 2018 and 2024.