Покупка жилья в Южной Калифорнии достигла низкого уровня за 41 год из-за высоких процентных ставок и цен. House buying in Southern California hits 41-year low due to high interest rates and prices.

Согласно местным новостям из Южной Калифорнии, за 41 год деятельность по покупке дома достигла самого низкого уровня. House buying activity has hit its lowest point in 41 years, according to local news reports from Southern California. Вялый рынок объясняется высокими процентными ставками и ценами на жилье, что сдерживает многих потенциальных покупателей. The sluggish market is attributed to high interest rates and home prices, deterring many potential buyers. Эксперты по недвижимости отмечают, что низкий спрос затрудняет для продавцов поиск покупателей, готовых удовлетворить свои запросы о цене. Real estate experts note that the low demand is making it challenging for sellers to find buyers willing to meet their asking prices.