Сильный ветер обрушился на столичный регион, рискуя перебоями в подаче электроэнергии; Губернатор Хочул активизирует ответные меры штата. High winds hit Capital Region, risking power outages; Governor Hochul activates state response.

Столичный регион сталкивается с предупреждением о сильном ветре с ночи воскресенья на понедельник со скоростью ветра 25-35 миль в час и порывами до 65 миль в час, что может привести к отключению электроэнергии и поваленным веткам. The Capital Region faces a High Wind Warning from Sunday night to Monday, with winds of 25-35 mph and gusts up to 65 mph, potentially causing power outages and downed branches. Губернатор Кэти Хочул издала распоряжение о координации ресурсов штата, и National Grid активировала свой план действий в чрезвычайных ситуациях. Governor Kathy Hochul issued an executive order to coordinate state resources, and National Grid activated its emergency plan. Жителям рекомендуется обезопасить незакрепленные вещи, избегать ненужных поездок и подготовить аварийные запасы. Residents are advised to secure loose items, avoid unnecessary travel, and prepare emergency supplies.