Бывший французский хирург должен предстать перед судом за сексуальное надругательство над почти 300 детьми в течение 25 лет. Former French surgeon to stand trial for sexually abusing nearly 300 children over 25 years.

74-летний бывший французский хирург Джоэл Ле Скуарнек будет привлечен к судебной ответственности за сексуальные посягательства на 300 жертв, главным образом детей в возрасте до 15 лет, в период 1989−2014 годов. A 74-year-old former French surgeon, Joel Le Scouarnec, is set to stand trial for sexually assaulting nearly 300 victims, mostly children under 15, between 1989 and 2014. Ле Скуарнец, который уже отбывает 15-летний срок за жестокое обращение с четырьмя детьми, включая его племянниц, обвиняется в 111 изнасилованиях и 189 сексуальных посягательствах. Le Scouarnec, already serving a 15-year sentence for abusing four children, including his nieces, is accused of 111 rapes and 189 sexual assaults. Судебное разбирательство, начавшееся 24 февраля в Ваннесе, вызывает вопросы о бездействии должностных лиц, несмотря на то, что ранее им было известно о его преступлениях. The trial, beginning on February 24 in Vannes, raises questions about officials' inaction despite prior knowledge of his crimes.