Сторонники охраны природы требуют расширения рыболовных ограничений вокруг мест размножения пингвинов в Южной Африке. Conservationists sue to expand fishing restrictions around penguin breeding sites in South Africa.

Сторонники охраны природы оспаривают решение бывшего министра охраны окружающей среды Южной Африки Барбары Криси о продлении ограничений на рыбный промысел в шести африканских местах разведения пингвинов. Conservationists are challenging former South African Environment Minister Barbara Creecy's decision to extend fishing restrictions around six African penguin breeding sites. Группы утверждают, что нынешние меры защиты являются недостаточными, и стремятся к созданию более четко определенных зон, не связанных с рыболовством, с тем чтобы помочь спасти особо находящиеся под угрозой исчезновения виды. The groups argue the current protections are insufficient and seek better-defined no-fishing zones to help save the critically endangered species. Дело, которое может определить выживание пингвинов, будет рассмотрено в Высоком суде Претории. The case, which could determine the penguins' survival, will be heard in the Pretoria High Court.