40-летний гонщик на снегоходе погиб после того, как врезался в дерево в районе Шарлевуа в Квебеке. A snowmobiler in his 40s died after crashing into a tree in Quebec's Charlevoix region.

40-летний гонщик на снегоходе погиб после того, как врезался в дерево в районе Шарлевоа, Квебек, примерно в 340 километрах к северо-востоку от Монреаля. A snowmobiler in his 40s died after crashing into a tree in Quebec's Charlevoix region, about 340 kilometers northeast of Montreal. Полиция получила звонок по поводу пропавшего человека и нашла его в тот день в Нотр-Дам-де-Монтс. Police received a 911 call about a missing man and found him later in the day in Notre-Dame-des-Monts. Он был объявлен мертвым в больнице. He was declared dead in the hospital. В процессе выздоровления принимали участие власти, включая полицию, пожарных и техников машин скорой помощи. Authorities including police, firefighters, and ambulance technicians were involved in the recovery.