Доклад: 80 процентов социальных работников по вопросам социального обеспечения детей в Британской Колумбии не имеют ресурсов, что ставит под угрозу защиту молодежи. Report: 80% of child welfare social workers in British Columbia lack resources, risking youth protection.

В новом докладе, подготовленном адвокатом по делам детей Британской Колумбии, говорится, что 80 процентов социальных работников системы социального обеспечения детей не имеют необходимых ресурсов, сталкиваясь с хронической нехваткой персонала и большой рабочей нагрузкой. A new report by British Columbia's child advocate reveals that 80% of child welfare social workers lack necessary resources, facing chronic understaffing and heavy workloads. В докладе, озаглавленном "Не время терять", рекомендуется принять 17 мер по улучшению положения, включая улучшение подготовки для работы с детьми из числа коренных народов, которые в непропорционально большой степени находятся на попечении правительства. The report, "No Time to Waste," recommends 17 actions for improvement, including better training for working with Indigenous children, who are disproportionately in government care. Призыв к немедленному и последовательному улучшению положения в целях защиты уязвимой молодежи. The call is for immediate and sustained improvements to protect vulnerable youth.