Нью-Йоркские законодатели предлагают купюры, чтобы помочь домовладельцам позволить себе растущие расходы на отопление этой зимой. New York lawmakers propose bills to help homeowners afford rising heating costs this winter.

Законодатели штата Нью-Йорк предлагают девять законопроектов для снижения стоимости коммунальных услуг домовладельцев в холодную зиму, а рост расходов на отопление создает финансовые трудности. New York State lawmakers are proposing nine bills to ease homeowners' utility costs during the cold winter, with rising heating expenses creating financial strain. Лидер большинства в сенате Андреа Стюарт-Кузены освещает планы по расширению гибких вариантов платежей и повышению транспарентности в установлении ставок. Senate Majority Leader Andrea Stewart-Cousins highlights plans to enhance flexible payment options and increase transparency in rate setting. Семьи также надеются получить выгоду от предстоящего возвращения налогов. Families also hope to benefit from upcoming tax refunds. Ожидается прогревание в выходные с температурой в 40 и дождём. A weekend warm-up with temperatures in the 40s and rain is expected.