Мужчина погиб в результате жестокого нападения в Беренс-Ривер First Nation; Троим подозреваемым предъявлены обвинения. Man dies after violent assault in Berens River First Nation; three suspects charged.

В Беренс-Ривер-Первый народ, 45-летний мужчина умер в результате насильственного нападения, совершенного 13 февраля. In Berens River First Nation, a 45-year-old man died after a violent assault on February 13. Трое подозреваемых были позже задержаны недалеко от Bloodvein First Nation. Three suspects were later apprehended near Bloodvein First Nation. Двум мужчинам, Майклу Оливеру Франклину и Томасу Бритону Гусхеду, предъявлены обвинения в убийстве второй степени, а Расселу Ли Франклину предъявлено обвинение в соучастии. Two men, Michael Oliver Franklin and Thomas Bryton Goosehead, face charges of second-degree murder, while Russell Lee Franklin is charged as an accessory. Расследование КККП продолжается, в связи с чем членам общины настоятельно предлагается представить любую дополнительную информацию. The RCMP investigation is ongoing, urging community members for any additional information.