По меньшей мере 48 шахтеров погибли в результате краха на нелегальном золотом приисках в западной части Мали. At least 48 miners died in a collapse at an illegal gold mine in western Mali.

По меньшей мере 48 человек были убиты на золотых приисках в западной части Мали на незаконно эксплуатируемом, ранее китайском участке. At least 48 people were killed in a gold mine collapse in western Mali at an illegally operated, formerly Chinese-run site. Мали, несмотря на то, что она является одним из ведущих производителей золота в Африке, борется с контролем над кустарной добычей, что приводит к частым несчастным случаям со смертельным исходом. Mali, despite being one of Africa's top gold producers, struggles with controlling artisanal mining, leading to frequent fatal accidents. Согласно первоначальным сообщениям, погибло более 50 человек, но точное число погибших еще не подтверждено. Initial reports suggested over 50 fatalities, but the exact number is still being confirmed.