Пожарные в Новой Зеландии содержат пожары в жилых зданиях; все жители эвакуированы безопасным образом. Firefighters in New Zealand contain apartment building fire; all residents evacuated safely.

Пожарные в Веллингтоне, Новая Зеландия, работают над тем, чтобы потушить пожар, который вспыхнул в восьмиэтажном жилом здании в долине Аро около 2:30 по местному времени. Firefighters in Wellington, New Zealand, are working to extinguish a fire that broke out in an eight-story apartment building in the Aro Valley around 2:30 PM local time. Все жители были эвакуированы, и сообщений о каких-либо ранениях не поступало. All residents were evacuated, and no injuries have been reported. Пожарная служба Новой Зеландии направила несколько бригад на место, чтобы сдержать огонь в комнате происхождения. Fire and Emergency New Zealand dispatched multiple crews to the scene, with the fire contained to the room of origin. Мэр Тори Вханау выразил обеспокоенность по поводу безопасности и благополучия жителей. Mayor Tory Whanau expressed concern for the residents' safety and well-being. Ведется расследование причины пожара. The cause of the fire is under investigation.