В январе промышленное производство в США возросло на 0,5%, чему способствовали коммунальные услуги, несмотря на сокращение производства автомобилей. US industrial production rose 0.5% in January, boosted by utilities, despite a drop in car manufacturing.

В январе промышленное производство США возросло на 0,5%, превысив ожидания, в результате 7,2% роста производства коммунальных услуг из-за холодной погоды. US industrial production increased by 0.5% in January, exceeding expectations, driven by a 7.2% rise in utilities output due to cold weather. Вместе с тем объем производства в обрабатывающей промышленности сократился на 0,1%, главным образом из-за 5,2% сокращения производства автотранспортных средств. However, manufacturing output fell by 0.1%, mainly due to a 5.2% drop in motor vehicle production. Несмотря на это, общий показатель использования мощностей вырос до 77,8%, что свидетельствует о стабильном подъеме в промышленном секторе. Despite this, the overall capacity utilization rose to 77.8%, signaling a steady recovery in the industrial sector.