Президент Трамп запускает Национальный совет по доминированию в области энергетики, чтобы увеличить потребности в нефти, газе и энергии АИ. President Trump launches National Energy Dominance Council to boost oil, gas, and AI energy needs.

Президент США Дональд Трамп учредил Национальный совет по доминированию в энергетике для стимулирования отечественного производства нефти и газа и упорядочения энергетической политики во всех федеральных ведомствах. US President Donald Trump established the National Energy Dominance Council to boost domestic oil and gas production and streamline energy policies across federal agencies. Этот совет, возглавляемый министром внутренних дел Дугом Бургумом, направлен на снижение регулятивных барьеров, увеличение инвестиций частного сектора и поддержку энергетических потребностей страны в искусственном интеллекте, что может соперничать с возможностями ИИ Китая. The council, chaired by Secretary of the Interior Doug Burgum, aims to reduce regulatory barriers, increase private sector investments, and support the country's energy needs for artificial intelligence, which could rival China's AI capabilities. Трамп также одобрил первый проект по экспорту сжиженного природного газа в Луизиане, поскольку бывший президент Байден приостановил его утверждение и отменил запрет на бурение в море. Trump also approved the first liquefied natural gas export project in Louisiana since former President Biden paused such approvals and lifted the ban on offshore drilling.