В целях повышения безопасности на дороге с высокой интенсивностью движения и интенсивностью столкновений установлен модернизированный маршрут " N4 " от Маллингара до Лонгфорда (Ирландия). The N4 highway upgrade route from Mullingar to Longford, Ireland, is set, aiming to enhance safety on a road with high traffic and collision rates.

Было объявлено о предпочтительном маршруте для модернизации шоссе N4 от Маллингара до Лонгфорда, Ирландия, с учетом изменений, внесенных по итогам консультаций с общественностью. The preferred route for the N4 highway upgrade from Mullingar to Longford, Ireland, has been announced, incorporating changes from public consultation. Этот маршрут будет проходить вблизи озера Баллинафид и направлен на повышение безопасности на нынешнем 52-километровом участке, на котором ежедневно находится более 17 500 автотранспортных средств и с 2008 года зарегистрировано более 200 столкновений с телесными повреждениями. The route will pass near Ballinafid Lake and aims to improve safety on the current 52km stretch that sees over 17,500 vehicles daily and has recorded over 200 personal injury collisions since 2008. В рамках этого проекта, при условии наличия финансовых средств, будет разработано решение по мультимодальным перевозкам при постоянном взаимодействии с общинами и землевладельцами. The project, subject to funding, will develop a multi-modal transport solution, with ongoing engagement with the community and landowners.