Человек, госпитализированный после приготовления огня, распространяется по домам из-за сильного ветра в Горхеме, штат Мэн. Man hospitalized after cooking fire spreads to house due to strong winds in Gorham, Maine.

Мужчина в Горхеме, штат Мэн, был госпитализирован с ожогами лица и вдыханием дыма после того, как огонь, разгоревшийся на его заднем палубе, распространился на его дом из-за сильного ветра. A man in Gorham, Maine was hospitalized with burns to his face and smoke inhalation after a cooking fire on his back deck spread to his house due to strong winds. Пожарный начальник Горхэма сообщил, что ветер со скоростью 40 миль в час затрудняет тушение пожаров. The Gorham Fire Chief reported that 40 mph winds made firefighting efforts difficult. Новый Портленд-роуд был временно закрыт, поскольку пожарные сражались с огнем, который сильно повредил чердак и повредил воду на первом этаже. New Portland Road was temporarily closed as firefighters battled the blaze, which heavily damaged the attic and caused water damage to the first floor.