Ирландский военнослужащий добивается судебного пересмотра утверждений об издевательствах на рабочем месте и отказа в отпуске по болезни. Irish soldier seeks judicial review over alleged workplace bullying and denied sick leave.

Сотруднику Ирландских сил обороны Хью Фарреллу было разрешено добиваться судебного пересмотра после того, как он заявил о том, что подвергался издевательствам и преследованиям, что вызвало тревогу и депрессию. A member of the Irish Defence Forces, Hugh Farrell, has been allowed to seek a judicial review after claiming he was bullied and harassed, leading to anxiety and depression. Фаррелл утверждает, что его принудили к роли, на которую он не был квалифицирован, ему угрожали и отказали в рекомендованном отпуске по болезни. Farrell alleges he was forced into a role he was unqualified for, faced threats, and was denied recommended sick leave. Он стремится отменить постановление об отказе в его отпуске по болезни и не допускать возможных дисциплинарных мер, включая арест. He is seeking to overturn the order denying his sick leave and to prevent potential disciplinary actions, including arrest.