Пожар в квартире Хартфорда вытеснил 21 семью, один мужчина был госпитализирован из-за отравления дымом. Fire at Hartford apartment building displaces 21 families, one man hospitalized for smoke inhalation.

В пятницу утром, начиная с 8:49, начался пожар в трехэтажном доме на Сиссон-авеню в Хартфорде. A fire broke out at a three-story apartment building on Sisson Avenue in Hartford on Friday morning, starting at 8:49 a.m. Пожарные быстро погасли огонь и спасли нескольких жителей, используя лестницы из-за сильного дыма. Firefighters quickly extinguished the blaze and rescued several residents, using ladders due to heavy smoke. Пожилой человек был доставлен в больницу для возможного вдыхания дыма. An elderly man was taken to the hospital for possible smoke inhalation. Красный Крест оказывает помощь 21 перемещенным семьям. The Red Cross is assisting the 21 displaced families. Здание теперь непригодно для проживания, и причина пожара находится в стадии расследования. The building is now uninhabitable, and the cause of the fire is under investigation.