Пожар в Гранитных клиньях Конкорда эвакуирует более 60 жителей; причина расследуется. Fire at Concord's Granite Ledges evacuates over 60 residents; cause under investigation.

В день Святого Валентина в Конкорде на чердаке "Граните Лиджс" произошел пожар. A fire broke out in the attic of Granite Ledges, an assisted living facility in Concord, on Valentine's Day. Более 60 жителей были эвакуированы и доставлены в больницу Конкорд. Over 60 residents were evacuated and taken to Concord Hospital. Пожарным удалось контролировать пожар, ограничив ущерб, нанесенный воде, и надеяться, что некоторые жители скоро вернутся. Firefighters managed to control the fire, limiting water damage, and hope some residents can return soon. Причина пожара по-прежнему находится в стадии расследования. The cause of the fire remains under investigation.