Согласно докладу, крупные порты Канады могут повысить эффективность за счет автоматизации, несмотря на оппозицию профсоюзов. Report suggests Canada’s major ports could boost efficiency through automation, despite union opposition.

В докладе Монреальского экономического института говорится о том, что автоматизация крупнейших портов Канады может повысить производительность и эффективность. A report from the Montreal Economic Institute suggests that automating Canada’s largest ports could boost productivity and efficiency. Три основных порта занимают нижнее 15% по всему миру, главным образом из-за медленных темпов движения судов. The three main ports rank in the bottom 15% globally, largely due to slow vessel turnaround times. Хотя автоматизация может улучшить операции, сопротивление профсоюзам создает трудности. While automation could improve operations, union resistance poses a challenge. В докладе утверждается, что при правильном вкладе рабочих и работодателей технические усовершенствования, такие как автоматизация кранов и роботы-грузовые роботы, могли бы повысить конкурентоспособность и экономический рост. The report argues that with the right input from workers and employers, technological upgrades like crane automation and cargo robots could enhance competitiveness and economic growth. Вместе с тем сохраняется обеспокоенность по поводу высоких затрат и последствий для занятости. However, concerns over high costs and job impacts remain.