Рене Флеминг и Шонда Римес уходят в отставку из Центра Кеннеди после назначения Трампа председателем. Renée Fleming and Shonda Rhimes resign from Kennedy Center over Trump's appointment as chairman.

Известный сопрано Рене Флеминг и телепродюсер Шонда Римес ушли в отставку со своих постов в Центре Кеннеди после назначения президента Трампа новым председателем совета. Renowned soprano Renée Fleming and TV producer Shonda Rhimes have resigned from their positions at the Kennedy Center following President Trump's appointment as the board's new chairman. Оба высоко оценили руководство бывшего председателя Дэвида Рубенштейна и выразили надежду на дальнейший успех центра. Both praised the leadership of former chairman David Rubenstein and expressed hope for the center's continued success. Другие видные фигуры, в том числе музыкант Бен Фольдс, также отошли от своих функций в этом учреждении. Other notable figures, including musician Ben Folds, have also stepped down from their roles at the institution.