Лондонская полиция выступает против нового джаз-клуба, опасаясь, что это приведет к росту преступности и обременит местные службы. London police oppose new jazz club, fearing it will boost crime and burden local services.

Лондонская столичная полиция выразила обеспокоенность по поводу предлагаемого клуба "Голубая нота" в Ковент-Гарден, опасаясь, что это может привести к росту преступности и общественных неприятностей. The London Metropolitan Police have raised concerns over the proposed Blue Note Jazz Club in Covent Garden, fearing it could increase crime and public nuisance. Планируется, что 350 человек будут находиться в этом месте до 1 часа ночи, и полиция возражает против этого, утверждая, что это может нанести ущерб местным службам. Planned to seat 350 and operate until 1am, the venue faces objections from police who argue it could strain local services. Заявитель настаивает на том, что поздние часы необходимы для музыкального программирования и обеспечения экономической жизнеспособности. The applicant insists the late hours are necessary for music programming and business viability. Ожидается, что вскоре будет принято решение по заявкам на выдачу лицензий. A decision on the licensing application is expected soon.