В экономике еврозоны отмечается незначительный рост в Q4 2024, но крупные страны по-прежнему сталкиваются с трудностями. Eurozone economy shows slight growth in Q4 2024, but major countries still struggle.

Экономика Еврозоны продемонстрировала неожиданную устойчивость в Q4 2024 с пересмотренным приростом ВВП в 0,1% по сравнению с первоначальными оценками отсутствия роста. The Eurozone's economy showed unexpected resilience in Q4 2024, with a revised GDP growth of 0.1%, up from the initial estimate of no growth. Несмотря на это, крупные экономики, такие, как Германия и Франция, столкнулись с сокращением, и общий рост занятости замедлился до 0,6% в год. Despite this, major economies like Germany and France saw contractions, and overall employment growth slowed to 0.6% annually. Эти данные свидетельствуют о предварительном улучшении экономического положения, однако свидетельствуют о сложном начале 2025 года. The data indicated a tentative economic improvement but suggested a challenging start to 2025.