Пожар " Чимней " причинил ущерб в размере 50 000 долл. США в доме округа Дубуке; сообщений о ранениях не поступало. Chimney fire causes $50,000 damage in Dubuque County home; no injuries reported.

В четверг утром в округе Дубуке, Айова, в результате дымового пожара был причинен ущерб в размере 50 000 долл. США. A chimney fire caused $50,000 in damages to a home in rural Dubuque County, Iowa, on Thursday morning. Огонь начался после того, как домовладельцы наполнили свой камин древесиной. The fire started after the homeowners filled their fireplace with wood. Пожарные из различных подразделений отреагировали и смогли погасить огонь без каких-либо повреждений. Fire crews from multiple departments responded and managed to extinguish the fire without any injuries. Власти сочли, что этот инцидент не вызывает подозрений. The incident was deemed non-suspicious by authorities.