Канада вносит изменения в принцип Иордании, ограничивая финансирование неосновных услуг для детей из числа коренных народов. Canada modifies Jordan's Principle, limiting funding for non-essential services for First Nations children.

Канада внесла изменения в иорданский принцип - программу, направленную на обеспечение того, чтобы дети из числа коренных народов получали необходимый уход и поддержку. Canada has modified Jordan's Principle, a program aimed at ensuring First Nations children receive necessary care and support. Изменения следуют за спорами по поводу просьб о финансировании, включая несущественные вопросы, что вызывает обеспокоенность Канадского трибунала по правам человека. Changes follow disputes over funding requests, including non-essential items, raising concerns from the Canadian Human Rights Tribunal. Оттава в настоящее время ограничивает разрешение на ремонт домов, спортивные мероприятия, поездки и немедицинскую поддержку, если только это не является необходимым условием для обеспечения равенства с другими детьми. Ottawa now restricts approvals for home renovations, sporting events, travel, and non-medical supports unless essential for equality with other children. Однако Синди Блэксток из Общества по уходу за детьми и семьями первых наций критикует эти изменения как не основанные на фактических данных и увековечающие стереотипы. However, Cindy Blackstock of the First Nations Child and Family Caring Society criticizes the changes as not evidence-based and perpetuating stereotypes. Эта программа, названная в честь мальчика из Манитобы, который умер в ожидании медицинской помощи, позволяет семьям ходатайствовать о срочном финансировании с последующим урегулированием юрисдикционных споров. Named after a Manitoba boy who died waiting for health support, the program allows families to apply for urgent funding, with later jurisdictional disputes resolved.