Лондонский врач предупреждает, что чрезмерное употребление энергетических напитков может повредить почки из-за высокого содержания кофеина и сахара. London doctor warns excessive energy drinks can damage kidneys due to high caffeine and sugar.

Лондонский врач общей практики, доктор Сермед Мезхер, предупреждает, что чрезмерное употребление энергетических напитков может повредить почки. A London GP, Dr. Sermed Mezher, warns that excessive consumption of energy drinks can damage kidneys. Он выделяет три риска: высокий уровень кофеина может повысить кровяное давление и оказывать мочегонное действие, вызывая обезвоживание, в то время как высокий уровень сахара может повлиять на уровень сахара в крови, особенно у тех, кто склонен к диабету. He identifies three risks: high caffeine levels can raise blood pressure and have a diuretic effect causing dehydration, while high sugar can impact blood sugar, especially in those prone to diabetes. Его предупреждение подкрепляется тематическим исследованием женщины, у которой развились проблемы с почками и печенью после употребления большого количества энергетических напитков. His warning is supported by a case study of a woman who developed kidney and liver problems after consuming many energy drinks. Умеренное употребление считается безопасным, но чрезмерное употребление со временем может нанести вред. Moderate use is considered safe, but excessive consumption over time can be harmful.