Семья убитого отца Ханифа Редвуда просит информации, чтобы раскрыть его убийство вне лондонского ночного клуба. Family of slain father Hanif Redwood appeals for information to solve his murder outside a London nightclub.

Семья 32-летнего Ханифа Редвуда, отца двоих, который был смертельно застрелен у вечеринки по случаю дня рождения в Баркинге, Лондон, обращается за информацией, чтобы помочь раскрыть дело об убийстве. The family of 32-year-old Hanif Redwood, a father of two who was fatally shot outside a birthday party in Barking, London, is appealing for information to help solve the murder case. В октябре прошлого года Редвуд был убит в ночном клубе фабрики 15. Redwood was killed at Factory 15 nightclub last October. Несмотря на некоторые аресты, обвинительных приговоров вынесено не было. Despite some arrests, no convictions have been made. Главный инспектор Марк Роджерс настоятельно призывает всех, кто имеет информацию, независимо от того, насколько мала она, обратиться за помощью в выявлении и привлечении к ответственности преступников. Detective Chief Inspector Mark Rogers is urging anyone with information, no matter how small, to come forward to help identify and prosecute the perpetrators.