В связи с 12-процентным увеличением расходов на вспомогательные услуги на Филиппинах растет стоимость счетов за электроэнергию. Electricity bills rise in the Philippines due to a 12% increase in ancillary service costs.

Национальная корпорация Филиппин по сетке (НКП) увеличила плату за передачу электроэнергии для потребителей в связи с более высокими расходами на вспомогательные услуги (АУ). The National Grid Corporation of the Philippines (NGCP) has increased transmission charges for electricity customers due to higher ancillary service (AS) costs. Ставки СУ за январь возросли на 12%, что привело к увеличению общей платы за передачу. AS rates for January rose by 12%, leading to an increase in overall transmission charges. Это означает более высокие счета за электроэнергию для потребителей в феврале. This means higher electricity bills for consumers in February. НПГК пояснила, что она не получает прибыли от таких сборов, которые передаются потребителям через генерирующие компании. NGCP clarified that it does not profit from these fees, which are passed through to consumers by generating companies.