Travelers Companies сообщает об убытках в размере 1,7 миллиарда долларов от лесных пожаров в Калифорнии, что вызывает опасения по поводу стоимости страхования. Travelers Companies reports $1.7 billion in losses from California wildfires, raising insurance cost concerns.

Travelers Companies Inc. сообщила о влиянии недавних лесных пожаров в Калифорнии на сумму 1,7 миллиарда долларов, включая убытки по личному и коммерческому страхованию. Travelers Companies Inc. reported a $1.7 billion impact from recent California wildfires, including personal and commercial insurance losses. В компании пока не уточнили, приведет ли это к увеличению страховых взносов или снижению покрытия в зонах высокого риска. The company has not yet clarified if this will lead to increased premiums or reduced coverage in high-risk areas. State Farm, крупнейший страховщик в Калифорнии, запросил повышение тарифов на страхование жилья на 22%. State Farm, the largest insurer in California, has requested a 22% increase in home insurance rates. Лесные пожары вызвали обеспокоенность по поводу будущей доступности страхования и стоимости в штате. The wildfires have raised concerns about future insurance availability and costs in the state.