Верховный суд Индии предписывает Избирательной комиссии не стирать и не перегружать данные в ЭМВ в ходе проверки. India's Supreme Court orders Election Commission to not erase or reload data in EVMs during verification.

Верховный суд Индии поручил Избирательной комиссии Индии (ИКВ) воздерживаться от стирания или перезагрузки данных в электронных машинах для голосования (ЭММ) в ходе проверки. The Supreme Court of India has instructed the Election Commission of India (ECI) to refrain from erasing or reloading data in Electronic Voting Machines (EVMs) during verification. Эта директива была подготовлена в ответ на петицию Ассоциации за демократические реформы (АДР) с просьбой проверить сожженную память и грузовые единицы символов. This directive responds to a petition by the Association for Democratic Reforms (ADR) seeking verification of burnt memory and symbol loading units. Суд также предложил снизить плату за проверку в размере 40 000 рупий и попросил ECI подать краткое письменное заявление с объяснением стандартной процедуры проверки EVM. The court also suggested lowering the verification fee of Rs 40,000 and asked the ECI to file a short affidavit explaining its standard procedure for EVM verification. Этот вопрос планируется рассмотреть в начале марта. The matter is set for further hearing in early March.