Федеральный судья временно блокирует план администрации Трампа по сокращению финансирования исследований NIH. Federal judge temporarily blocks Trump administration's plan to cut NIH research funding.

Федеральный судья временно заблокировал план администрации Трампа по сокращению финансирования исследовательских грантов от Национальных институтов здравоохранения (NIH). A federal judge has temporarily blocked the Trump administration's plan to cut funding for research grants from the National Institutes of Health (NIH). Этот шаг, который ограничит накладные расходы на уровне 15%, столкнулся с юридическими проблемами со стороны генеральных прокуроров 22 штатов и исследовательских институтов. The move, which would cap overhead costs at 15%, faced legal challenges from 22 state attorneys general and research institutions. Они утверждают, что сокращения могут подорвать медицинские исследования и клинические испытания. They argue the cuts could devastate medical research and clinical trials. Судья назначил слушание на 21 февраля, чтобы определить законность сокращения финансирования. The judge ordered a hearing for February 21 to determine the legality of the funding cuts.