США возвращают почти 200 венесуэльских мигрантов, возрождая рейсы депортации после долгих лет перерыва. U.S. returns nearly 200 Venezuelan migrants, reviving deportation flights after years-long hiatus.

Два венесуэльских самолета вернулись в Венесуэлу в понедельник, вернув почти 200 депортированных мигрантов из США. Two Venezuelan planes returned to Venezuela on Monday, bringing back nearly 200 deported migrants from the U.S. Эти полеты, осуществляемые компанией " Конвиаса " , знаменуют собой возобновление практики депортации, которая была приостановлена на протяжении многих лет. The flights, operated by Conviasa, mark a resumption of deportations that had been halted for years. Такое развитие событий происходит после недавнего соглашения между правительствами США и Венесуэлы и может свидетельствовать об улучшении отношений. This development follows a recent agreement between the U.S. and Venezuelan governments and may signal an improvement in relations. Некоторые из депортированных лиц подозреваются в принадлежности к банде, и этим рейсам способствовал визит американского посланника в Каракас. Some of the deportees are suspected gang members, and the flights were facilitated by a visit from a U.S. envoy to Caracas.