В результате двух выстрелов в Хьюстоне один человек погиб в каждом инциденте; полиция разыскивает подозреваемых в обоих случаях. Two shootings in Houston left one man dead in each incident; police seek suspects in both cases.

В понедельник утром в квартирном комплексе на Вудфер Драйв в Хьюстоне был смертельно застрелен мужчина в возрасте 40 лет. A man in his 40s was fatally shot on Monday morning at an apartment complex on Woodfair Drive in Houston. Похоже, что стрельба была преднамеренной, но мотив не ясен. The shooting appears to have been premeditated, but the motive is unclear. Стрелок, названный испаноязычным мужчиной в возрасте 30 или 40 лет, сбежал с места преступления и остается неопознанным. The gunman, described as a Hispanic male in his 30s or 40s, fled the scene and remains unidentified. Полиция запрашивает публичную помощь для установления личности и поиска подозреваемого. Police are seeking public assistance to identify and find the suspect. В другом инциденте человек в возрасте 30 лет был убит на юго-западе Хьюстона после того, как ссора превратилась в стрельбу. In a separate incident, a man in his 30s was killed in southwest Houston after an argument turned into a shooting. Подозреваемый в этом деле, описываемом как чернокожий мужчина с дредырями, также находится на свободе. The suspect in that case, described as a Black male with dreadlocks, is also at large. Оба случая стрельбы расследуются департаментом полиции Хьюстона. Both shootings are under investigation by the Houston Police Department.