22 штата подали в суд, чтобы заблокировать сокращение финансирования НИЗ администрацией Трампа, утверждая, что это нарушает федеральный закон. Twenty-two states sue to block Trump administration cuts to NIH funding, arguing they violate federal law.

Двадцать два прокурора штата подали иск против администрации Трампа, с тем чтобы заблокировать сокращение финансирования Национальных институтов здравоохранения (НИЗ). Twenty-two state attorneys general have filed a lawsuit against the Trump administration to block cuts to National Institutes of Health (NIH) funding. В этом иске ставится под сомнение 15-процентный предел косвенных расходов на гранты на исследования, что может привести к значительному дефициту бюджетных средств для университетов и прекратить проведение важнейших медицинских исследований. The lawsuit challenges a 15% cap on indirect costs for research grants, which could lead to significant budget gaps for universities and halt critical medical research. Штаты утверждают, что эти сокращения являются нарушением федерального законодательства и Закона об административной процедуре, что может поставить под угрозу научные достижения и здоровье населения. The states argue the cuts violate federal law and the Administrative Procedure Act, potentially endangering scientific advancements and public health.