Заключенный Нельсон Баррера, как утверждается, пытался зарезать охранника, которому в настоящее время предъявляются новые обвинения в совершении преступления. Prisoner Nelson Barrera allegedly attempted to stab a guard, now facing new felony charges.

Нельсон Баррера, заключенный, отбывающий пожизненное заключение за убийство второй степени в исправительном центре Ричарда Дж. Донована, подозревается в попытке зарезать тюремного охранника самодельным оружием. Nelson Barrera, a prisoner serving life for second-degree murder at the Richard J. Donovan Correctional Center, is suspected of attempting to stab a prison guard with an improvised weapon. Охранник, одетый в защитные жилеты, дважды получил ножевые ранения, однако с медицинской точки зрения он был очищен и отдыхал дома. The guard, wearing a protective vest, was stabbed twice but was medically cleared and is resting at home. Баррера сопротивлялся аресту, ранив себя, прежде чем сдаться. Barrera resisted arrest, injuring himself, before surrendering. Его перевели в другую тюрьму, и ему предъявят обвинение в уголовном преступлении. He was transferred to another prison and will face felony charges.