Пенсионеры, родившиеся до 1959 года, могут претендовать на получение пособия в размере до 5 644 фунтов стерлингов в год, что является малоизвестным пособием. Pensioners born before 1959 can claim up to £5,644 yearly in Attendance Allowance, a little-known benefit.

Пенсионеры, родившиеся до 1959 года, могут претендовать на получение малоизвестного пособия, называемого "пособие по посещению", которое дает до 5644 фунтов стерлингов в год. State pensioners born before 1959 may qualify for a little-known benefit called Attendance Allowance, offering up to £5,644 extra per year. Эта бесплатная налоговая льгота помогает инвалидам, нуждающимся в дополнительном уходе. This tax-free benefit helps those with disabilities needing additional care. Лишь 69 процентов имеющих на это право лиц заявляют об этом, в результате чего многие из них не получают необходимой поддержки. Only 69% of eligible individuals claim it, leaving many missing out on crucial support. Пособие выплачивается еженедельно по двум ставкам, в зависимости от потребностей в уходе, и оно может способствовать увеличению других пособий, таких, как пенсионный кредит или пособие на жилье. The allowance is paid weekly in two rates, depending on care needs, and can help increase other benefits like Pension Credit or Housing Benefit.