Австралийские службы помощи бездомным перегружены всплеском спроса на фоне жилищного кризиса. Australian homelessness services overwhelmed by surge in demand amid housing crisis.

Службы помощи бездомным в Австралии испытывают трудности с резким ростом спроса из-за серьезного жилищного кризиса. Australia's homelessness services are struggling under a surge in demand due to a severe housing crisis. Почти девять из десяти организаций сообщили о значительном увеличении рабочей нагрузки в декабре и январе, сославшись на резкий рост арендной платы, высокие ипотечные платежи и рост стоимости жизни в качестве ключевых факторов. Almost nine in ten organizations reported a major increase in workload during December and January, citing soaring rents, high mortgage payments, and rising living costs as key factors. Кризис привел к усложнению дел, увеличению списков ожидания и уменьшению числа долгосрочных решений по обеспечению жильем. The crisis has led to more complex cases, longer waitlists, and fewer long-term housing solutions. Передовые службы призывают правительство повысить поддержку доходов, ввести защиту арендаторов и активизировать строительство социального жилья для решения чрезвычайной ситуации. Frontline services are calling for the government to raise income support, introduce renter protections, and boost social housing construction to address the emergency.