Apple выпускает срочные обновления программного обеспечения, чтобы исправить критическую неисправность безопасности в iPhones и iPads. Apple releases urgent software updates to fix a critical security flaw in iPhones and iPads.

Apple выпустила срочные обновления для iOS 18.3.1 и iPadOS 18.3.1 для устранения критического сбоя в безопасности, затрагивающего iPhone XS и последующие модели и некоторые iPad версии. Apple has released urgent updates for iOS 18.3.1 and iPadOS 18.3.1 to address a critical security flaw affecting iPhone XS and later models and some iPad versions. Уязвимость может позволить нападавшим обойти режим ограничения USB на блокированном устройстве, что потенциально позволит получить полный доступ к данным пользователя. The vulnerability could allow attackers to bypass USB Restricted Mode on a locked device, potentially gaining full access to user data. Apple настоятельно призывает незамедлительно представить обновленную информацию для защиты от «чрезмерно сложных» нападений, которые могут быть направлены против конкретных лиц. Apple urges immediate updates to protect against "extremely sophisticated" attacks that may have targeted specific individuals.