Поезд " Амтрак " попадает на прицеп-тягач недалеко от Бессемер-Сити, Северная Каролина, что вызывает задержки, но не приводит к травмам. Amtrak train hits tractor-trailer near Bessemer City, North Carolina, causing delays but no injuries.

Во вторник утром поезд Амтрака, направлявшийся из Нового Орлеана в Нью-Йорк, столкнулся с тягачом недалеко от города Бессемер, Северная Каролина. An Amtrak train traveling from New Orleans to New York collided with a tractor-trailer near Bessemer City, North Carolina, on Tuesday morning. Поезд, в котором находилось 113 пассажиров и членов экипажа, попал в автомобиль, блокировавший дороги около 4:50 утра. Сообщений о каких-либо ранениях не поступало. The train, carrying 113 passengers and crew, hit the vehicle blocking the tracks around 4:50 a.m. No injuries were reported. Прицеп-тягач был серьезно поврежден, а его кабина была отделена от прицепа. The tractor-trailer was severely damaged, with its cab separating from the trailer. Амтрак работает с местными властями над расследованием инцидента. Amtrak is working with local authorities to investigate the incident. Пассажиры столкнулись с длительной задержкой в пути. Passengers faced a lengthy delay in their journey.