Сложность налоговой системы в Соединенном Королевстве возрастает, потребляя миллиарды долларов и напрягая бюджет ВЦВ. UK tax system complexity rises, costing businesses billions and straining HMRC's budget.

Налоговая система Соединенного Королевства становится все более дорогостоящей и сложной, а административные расходы ЦМПК увеличиваются на 563 млн. фунтов стерлингов с 2019-20 годов до 4,3 млрд. фунтов стерлингов в 2023-24 годах. The UK's tax system is becoming more costly and complex, with HMRC's administrative expenses rising by £563 million since 2019-20 to £4.3 billion in 2023-24. Ежегодно предприятия расходуют около 5,4 млрд. фунтов стерлингов на соблюдение налогов, а малые предприятия сталкиваются с особыми проблемами при проведении цифровой самооценки. Businesses spend about £15.4 billion annually on tax compliance, and small businesses face particular challenges with digital self-assessment. НАО сообщает о низких уровнях обслуживания и призывает к упрощению налогообложения в целях сокращения расходов и повышения эффективности. The NAO reports poor service levels and calls for tax simplification to reduce costs and improve efficiency. HMRC стремится модернизировать свои системы, но сталкивается с техническими трудностями и перерасходами. The HMRC aims to modernize its systems but faces technical difficulties and cost overruns.