Военнослужащий Майкл Проктор проходит дисциплинарное слушание после отстранения от должности за неподобающие сообщения по делу об убийстве. Trooper Michael Proctor faces disciplinary hearing after suspension for inappropriate texts in murder case.

Массачусетский полицейский Майкл Проктор проходит дисциплинарное слушание после того, как его отстранили от должности без сохранения заработной платы из-за его участия в деле об убийстве Карен Рид. Massachusetts State Police Trooper Michael Proctor faces a disciplinary hearing after being suspended without pay due to his involvement in the Karen Read murder case. Текстовые сообщения Проктора о Риде были сочтены неуместными, что способствовало неправильному судебному разбирательству. Proctor's text messages about Read were deemed inappropriate, contributing to a mistrial. В ходе слушания будет принято решение о его будущем в полиции, результаты которого будут рассмотрены полковником и Почтовой комиссией государственной полиции. The hearing will decide his future with the police force, with results to be reviewed by the State Police Colonel and Post Commission.