Сход поезда с рельсов и пожар к западу от Дикса по шоссе 30 вызывает межведомственную реакцию. Train derailment and fire west of Dix on Highway 30 prompts multi-agency response.

Поезд сбил с рельсов и загорелся на западе от Дикса на шоссе 30 рано утром в воскресенье около 6:50 утра. A train derailed and caught fire west of Dix on Highway 30 early Sunday morning around 6:50 a.m. На инцидент отреагировали несколько агентств, в том числе Dix Fire Department, Kimball Fire, Potter Fire, High West Energy, Region 21 Management, Kimball EMS, патруль штата Небраска и Union Pacific. Multiple agencies, including Dix Fire Department, Kimball Fire, Potter Fire, High West Energy, Region 21 Management, Kimball EMS, Nebraska State Patrol, and Union Pacific, responded to the incident. Офис шерифа округа Кимбол посоветовал водителям не ехать в этот район, чтобы помочь первым патрулям. The Kimball County Sheriff's Office advised drivers to avoid the area to assist first responders.