Нью-Йорк предупреждает, что сокращение образования Трампа может привести к дефициту в размере 5,5B, что затронет 2,5 млн. студентов. New York warns Trump's education cuts could create a $5.5B shortfall, affecting 2.5M students.

Официальные представители Нью-Йорка предупреждают, что предлагаемое президентом Трампом сокращение Департамента образования может привести к дефициту финансирования для государства в размере 5,5 млрд. долл. США. New York officials warn that President Trump's proposed cuts to the Department of Education could lead to a $5.5 billion funding shortfall for the state. Это может затронуть более 2,5 млн. учащихся К-12, в том числе инвалидов и лиц, изучающих английский язык, и может привести к увеличению налогов на имущество для покрытия потери федерального финансирования. This could affect over 2.5 million K-12 students, including those with disabilities and those learning English, and may result in increased property taxes to cover the loss of federal funding. Предлагаемые сокращения также ставят под угрозу субсидии " Пелл " и другие источники финансирования высшего образования. The proposed cuts also threaten Pell Grants and other higher education funding.