В Лос-Анджелесе в результате стрельбы по вечеринке в доме один 16-летний умер и пять получили ранения. In Los Angeles, a shooting at a house party left one 16-year-old dead and five injured.

В результате перестрелки на вечеринке в Вудланд Хиллз, Лос-Анджелес, рано утром в воскресенье, был убит 16-летний мальчик, а еще пять получили ранения. A 16-year-old boy was killed, and five others injured in a shooting at a house party in Woodland Hills, Los Angeles, early Sunday morning. Этот инцидент произошел примерно в 1:30 утра в большом доме на Виннетке-авеню, где присутствовало около 200-300 человек. The incident occurred around 1:30 a.m. at a large home on Winnetka Avenue, attended by about 200-300 people. Спор перерос в стрельбу после того, как подозреваемого вывезли. An argument escalated into gunfire after the suspect was escorted out. Стрелявший остается на свободе. The shooter remains at large. 16-летний ребенок скончался на месте преступления, а остальные были доставлены в больницу с травмами, не угрожающими жизни. The 16-year-old died at the scene, and the others were taken to the hospital with non-life-threatening injuries. Полиция ведет расследование и не представила описание стрелявшего. Police are investigating and have not provided a description of the shooter.