Сенаторы от ПН стремятся подтвердить спорный выбор кабинета Трампа, несмотря на скептицизм. GOP senators edge toward confirming Trump's controversial Cabinet picks despite skepticism.

Республиканский скептицизм в Сенате смягчился, в результате чего на грани подтверждения находятся нетрадиционные кандидатуры президента Трампа, Роберта Ф. Кеннеди-младшего на должность министра здравоохранения и Тульси Габбарда на должность директора Национальной разведки. Republican skepticism in the Senate has eased, putting President Trump's unconventional Cabinet nominees, Robert F. Kennedy Jr. for Health Secretary and Tulsi Gabbard for Director of National Intelligence, on the verge of confirmation. Несмотря на обеспокоенность по поводу своих взглядов и отсутствия опыта, сенаторы от правительства выдвинули свои кандидатуры в Сенат в полном составе, продемонстрировав готовность поддержать Трампа, когда он назначит преданных ему людей на ключевые роли. Despite concerns over their views and lack of experience, GOP senators have advanced their nominations to the full Senate, showing a willingness to support Trump as he installs loyalists in key roles. Вице-президент Дж.Д. Вэнс сыграл ключевую роль в обеспечении поддержки, реагируя на озабоченности сенаторов. Vice President JD Vance played a key role in securing support by addressing senators' concerns.