Британская Колумбия видит рекордный холод, в некоторых районах температура снижается на 30 лет. British Columbia sees record cold, with some areas breaking 30-year temperature lows.

Британская Колумбия сталкивается с экстремальным холодом в результате оттока из Арктики, что нарушает температурные рекорды. British Columbia is facing extreme cold with Arctic outflows, breaking low-temperature records. В пятницу Abbotsford забил -11°C, побив рекорд 1989 года. Abbotsford hit -11°C on Friday, breaking a 1989 record. Hope, Sechelt и Gibsons также зафиксировали рекордные минимумы. Hope, Sechelt, and Gibsons also saw record lows. Министерство по охране окружающей среды Канады предупреждает об опасных условиях, в том числе об охлаждении ветра в парках на уровне ниже -35, и рекомендует ограничить деятельность на открытом воздухе. Environment Canada warns of hazardous conditions, including wind chill values below -35 in parks, and advises limiting outdoor activities. Сильный снег привел к закрытию школ в Ванкуверских районах. Heavy snow led to school closures in Vancouver areas.